Hørmetik er en dobbelthed mellem hørm, der betyder stank (og det henviser uden tvivl til de ikke altid friske fisk fra Hørmetix) samt til hermetik, der er en ældre betegnelse for hermetisk lukkede dåser med fiskekonserves (tak til Jens Erik Buur).

Senilix henviser til det latinske senilis, der betyder oldingeagtig. Stammen af ordet er senex, der betyder gammel eller olding.

Miraculix kommer af mirakel, hvilket betyder en overnaturlig hændelse, der måske kan forklares.

På latin betyder arma enten våben, krig eller grejer.

1. Ordet Asterisk kommer af græsk og betyder stjernelignende eller stammer fra stjernerne.

2. Asteriskos kommer af græsk og er et kritisk, sædvanligvis rødt tegn (*) med hvilket oldtidens filologer frikendet steder i et håndskrift for mistanke om uægthed eller upålidelighed eller også erklærede dem for særlig smukke og værd at lægge mærke til. Det modsatte tegn var Obeliskos (†). Nu anvendes symbolet (*) til at fremhæve steder eller henvise til en fodnote.

3. Aster kommer af det latinske navn for stjerne og rix henviser til det latinske rex, der betyder konge.

1. En obelisk er et typografisk symbol (†), der oprindeligt blev anvendt til at markere noget var uægte eller værdiløst. Ordet kommer af det græske Obelos eller Obeliskos, og symbolet var det modsatte af Asteriskos (*). Nu anvendes symbolet til at markere en fodnote eller dødsdatoen for en person.

2. På græsk lyder obelix som ovelias (ovelos), der er oldgræsk for det spyd gallerne brugte til at stege vildsvin over åben ild. Måske den bedste forklaring, når man tænker på Obelix' madvaner.

3. Obelisk er et stenmonument med fire sider og en pyramidetop, f.eks. som centrum af Place de la Concorde i Paris

Navnet er en direkte oversættelse af det franske navn, og det betyder en fiks idé. Det franske navn blev valgt af læserne af Pilote i 60'erne.

Kommer af det latinske majestas, der i antikkens Rom var betegnelsen for folkets og statens værdighed. Senere blev begrebet overført til en kejserlig person, og dermed fulgte, at selv ubetydelige fornærmelser mod denne person, ofte blev genstand for vilkårlig forfølgelse og streng straf.

Corpus betyder legeme på latin og bombastus henviser til bombastisk, der betyder svulstig eller pralende. Ordet stammer fra det græske bombyx, der betyder bomuld.

Navnet stammer fra latin og græsk, hvor eu betyder godt og kalyptus betyder dækket eller tilhyldet. Eukalyptus er også navnet på et træ af myrtefamilien, der gror i Australien.

Summa summarum betyder summernes sum på latin. I overført betydning betyder det den endelige sum eller det endelige resultat.

Gaius eller Caius var et almindeligt romersk fornavn, der stammede fra det etruskiske Cai, der betyder "Jeg er glad". Diplodocus var en dinosaurus på 11-16 tons, der levede i juratiden for 150 millioner år siden.

Gaius eller Caius var et almindeligt romersk fornavn, der stammede fra det etruskiske Cai, der betyder "Jeg er glad".   Infarctus henviser til infarkt, der er pludselig og massiv celledød i et organ, der oftest er grundet i en defekt i blodtilførslen.

Charme kommer af det latinske carmen, der betyder tryllesang, men betydningen nu til dags er mere tiltrækning eller ynde.

Navnet henviser til byen Zürich i Schweiz. Schweiz er kendt for deres bankhemmelighed, hvilket betyder, at de ikke har pligt til at oplyse myndighederne om kundernes indeståender.

Troubadour var en middelalderlig digter fra sydfrankrig nærmere betegnet Provence. Ordet oprinder af trobador, der betyder "den der finder".

Roms forfald begynder måske her, men det varer til 476, hvor den sidste kejser Romulus Augustus dør. Herefter afløses kejserne af det Byzantinske rige, Ostrogoterriget og det Tysk-romerske rige.

Scenen er inspireret af Frederico Fellinis film Satyricon fra 1969.

Fellinus er en hyldest til Frederico Fellini, hvis film Satyricon fra 1969 har inspireret til denne scene.

Massilia blev grundlagt 600 f.Kr. af grækerne. Efter romerne erobrede byen 49 f.Kr. ændrede den navn til Massilia. Byen hedder Marseille i dag, og det er Frankrigs næststørste by placeret i den sydøstlige del af Frankrig ved Middelhavet.

Romerriget grundlagde den Helvetiske provins i 15 f.Kr., så vores venner er lidt for tidligt på den.

På spanden står der Detritus, der der dødt, organisk stof fra planter og dyr.

Aventicum var den største by og hovedstaden i det romerske Schweiz. Da byen var størst havde den en bymur på 5,6 km. I dag hedder byen Avenches, og den er hovedbyen i kantonen Vaud.

Vindonissa var en romersk lejr, der blev anlagt omkring år 15. I dag hedder byen Windisch, og den ligger i kontonen Aargau.

Augusta Rauricorum blev grundlagt 44 f.Kr. 20 km. øst for det nuværende Basel. I dag er det to byer: Basel og Augst i kantonen Basel-Stadt/Basel-Country.

Octodurum blev grundlagt af den keltiske stamme Veragrii, og den blev indlemmet i romerriget i år 47. I dag hedder byen Martigny, og den ligger i kantonen Valais.

Solodurum blev grundlag i årene 14-37 af kelterne. I dag hedder byen Solothrun, og den er hovedby i kantonnen af samme navn.

Bygningen er en kombination af Palais des Nations, der er FN's hovedkvarter i Geneve, kombineret med Capitol Hill i Washington DC tillagt en romersk stil.